Tormenta golpea Mindanao; 436 muertos

MANILA, Filipinas: Miles enfrentan a una sombría Navidad como inundaciones generados por la tormenta tropical "Sendong" a través de Mindanao inundada ciudad de Cagayan de Oro, ciudad de Iligan y partes de Zamboanga del Norte, dejando cerca de 600 muertos y desaparecidos. Como de anoche, los funcionarios ponen el número de muertos en 436, con Sendong (nombre internacional: Washi) ligeramente intensificado como la atravesó el mar de Sulu hacia Palawan. Filipinas Secretario General de la Cruz Roja Gwen Pang dijo a The Associated Press que el peaje más reciente se basa en un recuento en locutorios de funeral. Ella dice que 215 murió en Cagayán de Oro y 144 en Iligan cercana y el resto en varias otras provincias del Sur y centrales. Muchos de los cuerpos en salones fueron no reclamados, indicando que habían perecido familias enteras, dijo Pang. El número de desaparecidos fue claro sábado por la noche. Antes de las últimas cifras de cruzadas rojas, un portavoz militar dijo que unas 250 personas fueron todavía no en Iligan. Por su parte, reducción del riesgo de desastre nacional y Director Ejecutivo de Consejo de administración (NDRRMC) y concurrentes Oficina de Defensa Civil (OCD) Administrador Benito Ramos dijeron en su tarde Consultiva que faltaban por lo menos 400. La mayoría de los muertos estaban dormidos la noche del viernes cuando la inundación furiosa arrancó a través de sus hogares desde los ríos hinchados y en cascada desde las laderas de las montañas tras 12 horas de golpear la lluvia en la región meridional de Mindanao. La región es poco acostumbrada a los tifones que son comunes en otras partes de la nación archipiélago. Mientras tanto, un informe del Gobierno de la ciudad de ciudad de Iligan, liderado por el teniente de alcalde Lawrence Cruz dijo que un total de 378 habitantes, entre ellos niños, murieron en las inundaciones que destruyeron o dañaron algunas 157 casas. Alcalde Cruz ha ordenado el bienestar social de la ciudad y el departamento de desarrollo para ofrecer refugio temporal a un total de 1.895 familias sin hogar, afectadas por las inundaciones. El comando de Mindanao oriental (EastMinCom) de las fuerzas armadas de Filipinas (AFP) afirmó que 14 ayer, había 97 cuerpos recuperados en ciudad Cagayan De Oro donde inundaciones afectadas 23 barangays. El EastMinCom también dijo en su informe que al menos 125 personas fueron desaparecidas mientras que alrededor de 2.000 personas han sido rescatadas de las inundaciones. Otro informe del comando de Mindanao occidental de AFP (WestMinCom) el sábado por la tarde mostraron 75 cuerpos han sido recuperados en la ciudad de Iligan, mientras que 15 personas fueron rescatadas en el mar. AFP WestMinCom portavoz Teniente Coronel Randolph Cabangbang dijo también 250 personas permanecen desaparecidas para en la ciudad de Iligan solos, donde 11 aldeas fueron severamente devastadas por la tormenta. Después de la devastación, Presidente Benigno S. Aquino III dirigida a agencias de Gobierno, especialmente el departamento de Bienestar Social y desarrollo (departamento) y el departamento del Interior y Gobierno Local (DILG) para prestar asistencia a las zonas afectadas por la tormenta "Sendong". Basándose en la información que llega al centro de operaciones de NDRRMC en Camp Aguinaldo, la mayoría de las muertes fueron de la ciudad de Cagayan De Oro y ciudad de Iligan. También se registraron tres muertes todo por ahogamiento en Polanco, Zamboanga Del Norte y cinco en la provincia de Valle de Compostela debido al deslizamiento de tierra en el Monte Diwalwal. En Lanao del Norte, se recuperaron los cuerpos de nueve víctimas, dijo el NDRRMC. Ramos dijo que su Oficina ha oído acerca de los informes que se retransmitió por algunos funcionarios locales y otros socorristas, incluyendo los militares, lo que indica un mayor número de muertos, pero el funcionario dijeron que están siguiendo un procedimiento antes de hacer un informe sobre las víctimas. También se informó de apagón masivo en la ciudad de Cagayan De Oro. AFP EastMinCom vocero Coronel Leopoldo Galon dijo que los militares ya enviaron tres helicópteros Huey, camiones militares, botes de goma, botes de velocidad y barcos de motor a ser utilizado en la búsqueda constante y rescatar las operaciones (SAR). Cabangbang dijo que las operaciones de búsqueda y rescate están todavía en curso en el área de Mindanao occidental. La mayoría de los residentes se decía que en su sueño cuando inundaciones afectó a sus aldeas. En la región 11, informó también un corrimiento de tierra en Monte Diwalwal, Monkayo, el Valle de Compostela, resultando en la muerte de cinco personas, incluyendo a cuatro miembros de una familia, cuando un deslizamiento de tierra enterró varias casas en la zona. Senior Inspector Grethen Cinco, portavoz de la Oficina de la policía Regional de Mindanao sur, dijo que los cuerpos fueron recuperados de la casa de un cierto Andy Tuan en Purok 4. Ella identificó las fatalidades como Rose dela Penas, 57; Nasser Tuan, 6; Aliah Tuan, 14; y Rhaker Tuan, 4. En Caraga, un total de 260 familias o 1.560 personas fueron afectadas en Barangays Lingig, Surigao del Sur y Bislig City. Mientras tanto, atmosféricos, geofísicos y astronómicos servicios administración (PAGASA) habían ubicado a 180 kilómetros (km) al oeste de la ciudad de Dumaguete, como de 10 el sábado el ojo de la tormenta. Tormenta advertencia señal Nº 2 permanece izada en Palawan, Negros del Sur y Zamboanga del Norte. Zonas bajo señal Nº 1 son isla Cuyo sur Cebú, Siquijor, Negros del Norte, Zamboanga del Sur y Misamis Occidental. Tiene vientos máximos sostenidos de 75 kilómetros por hora (km/h) cerca del ojo y gustiness de hasta 90 km/h. Se pronostica para avanzar hacia el oeste-noroeste a 30 km/h. "Sendong" se esperaba cruzar Palawan anoche, 300 km oeste suroeste de Puerto Princesa City y previsión para salir de la zona filipina de responsabilidad (PAR) esta tarde y 640 km al suroeste de Puerto Princesa City esta noche. El NDRRMC dijo que a partir de las 8 de ayer, un total de 5.040 pasajeros, 82 camiones, seis coches, 143 autobuses, seis bancas motorizadas, y 87 barcos están varados en diferentes puertos en regiones 6, 7, 8, 9, 10 y Caraga Entre los varados, hay 1.469 pasajeros en la ciudad de Iloilo; 710 en Bacolod City; cuatro en la ciudad de Roxas; 10 en San Jose De Buenavista; 520 en Dumaguete; 627 en Maasin, Leyte del sur; nueve en Catbalogan, Samar; 132 en Dapitan, Zamboanga; 35 en Ozamis; 1.052 en Cagayán de Oro; 507 en Surigao; y 127 en la ciudad de Butuan. El NDRRMC informó antes la tormenta tropical "Sendong" tocó tierra en Hinatuan, Surigao, en alrededor de 16 el viernes. Señales de tormenta pública también se plantearon en las provincias afectadas, pero Ramos dijo que al parecer los residentes permanecieron tranquilos. "Hindi naman dati nakaka experiencia ng ganitong bagyo yun áreas na tinamaan en el norte Mindanao kasi hindi ruta habitual ng bagyo na dumaan doon. Kaya nagkaroon complacencia de ng en la parte ng ilang kababayan natin,"dijo Ramos, como subrayó:"tayo Hindi nagkulang ng paalala, pa katulong namin kayo medios sa". El funcionario NDRRMC agregó, "Hindi naman daw malakas ang Ulán bago natulog yung mga tao." Pero dijo informes mostraron que hubo un repentino aumento de las inundaciones en torno a 2:30, cuando la mayoría de las personas ya estaban dormida. Las aguas desbocadas barrieron casas, agregó. Un informe elaborado por el NDRRMC asimismo dijo que las inundaciones masivas, especialmente en la ciudad de Cagayan De Oro y ciudad de Iligan se debieron al desbordamiento de los sistemas fluviales de Mandulog y Agos. El departamento de Bienestar Social y desarrollo dijeron P5.36 valía millones de fondos de reserva y suministros de socorro millones de P23.95 están listos para su liberación inmediata a las zonas afectadas. Secretario de departamento Corazon Soliman ha dado instrucciones a todas las oficinas regionales de departamento para estar en alerta y seguir coordinando con las unidades de gobierno local interesados para evaluar el alcance del tifón y poder inmediatamente prestar asistencia a las familias afectadas. (Con informes de AFP, Madel r. Sabater y Ellalyn B. de Vera)